Salut!
Enfaite, quand on à une
finalité thérapeutique, le médecin/chirurgien/dentiste... doit toujours
mettre tous les moyens de son côté pour pouvoir espérer soigner le patient.
Le problème... c'est que l'on ne peut jamais être sûr de pouvoir soigner quelqu'un : une personne qui est atteinte du SIDA par exemple, le soigner (donc le résultat comme on est dans une situation à finalité thérapeutique) va être compliqué et on n'est absolument pas sur de pouvoir y arriver, mais on peut toujours mettre à profit nos connaissances pour essayé de faire du mieux possible. Dans cette situation, si on avait obligation de soin, tu pourrais aller au civil parce que tu n'as pas soigné quelqu'un qui a peut-être une maladie incurable!
Cependant, il y a aussi des cas ou on ne recherche pas à être soigné (
non-thérapeutique), mais à obtenir le résultat (comme tu le dis, la chirurgie esthétique). Le but ici va être pour le chirurgien de
mettre tous les moyens de son côté pour obtenir le résultat. Regardes, imagines une personne qui y va, et qui ressort sans rien de ce qu'il souhaitait, l'action du chirurgien n'aura eu aucune utilité et aura peut être tout empiré!
En espérant avoir été clair