Alooors voilà ce que j'ai trouvé sur le site de la Haute autorité de santé:
"La personne de confiance n’aura pas la responsabilité de prendre des décisions concernant vos traitements, mais témoignera de vos souhaits, volontés et convictions : celle-ci appartient au médecin et la décision sera prise après avis d’un autre médecin et concertation avec l’équipe soignante."
Du coup, je suis d'accord avec Clemtar, mais je comprends pas bien votre débat là xD