Salut,
La cavité pleurale est un espace qualifié de virtuel car en temps normal il est vide (voire même plutôt "quasi vide", car en fait il y a, mais à peine (5 à 10 mL de liquide pour l'ensemble de la cavité), un liquide permettant le glissement des deux feuillets pleuraux entre eux), et comme la pression y est naturellement légèrement négative, les deux feuillets pleuraux sont de plus accolés.
Donc la cavité pleurale n'est pas visible sur une radiographie de thorax non pathologique.
Plusieurs situations pathologiques matérialisent la cavité et la "dévirtualisent" :
En cas de pneumothorax, la cavité est bien visible car remplie d'air.
En cas d'hémothorax, la cavité est bien visible car remplie de sang.
En cas de pleurésie avec épanchement, la cavité est bien visible car remplie de liquide.
Du coup pour en revenir au QCM: stricto-sensu c'est faux cette correction. Après on voit très bien ce que voulait dire le correcteur (5 à 10 mL de liquide physiologique, dans ce contexte c'est négligeable en soi). Tellement négligeable que parfois la Pr. n'en parle même pas en P1.
Donc ce que je te conseille, c'est d'écouter sur le Moodle précisément ce qu'elle dit dessus
.