Non.
On l'appelle "moelle sacrée" parce qu'elle contient notamment le corps des neurones:
-innervant les myotomes correspondants (motoneurones dans la corne antérieure)
-et recevant l'information sensitive depuis les dermatomes correspondant (le corps cellulaire est dans le ganglion spinal en fait, puis il fait relai dans la corne postérieure).
Organisation tout à fait classique en fait, comme à chaque étage.
La seule chose qui change ici, c'est que cette moelle n'est effectivement pas à l'étage vertébral où elle devrait être (ce serait le sacrum donc), car elle est dans le foramen vertébral des vertèbres L1/L2 (dans le cône), car la moelle s'arrête là, en L1/L2.
D'où la queue de cheval, ensuite, qui correspond au trajet des nerfs sacrés, pour que ces nerfs puisse sortir du canal vertébral par leurs trous de conjugaisons respectifs (et non par ceux de L1/L2), à savoir les foramens sacrés ventraux et dorsaux.
Mais sinon relis l'autre topic, je t'avais déjà tout expliqué.
Et si tu ne comprends vraiment pas, on reprend tout
.