Salut,
Bien sûr que non.
La petite SU « lit » l'ARN messager et la grosse SU se charge de la polymérisation des acides aminés pour former la protéine correspondante.
Donc l'ARNm 5' non codant n'est jamais traduit (puisque non codant ^^, et parce que sans la grosse SU, il n'y a pas de traduction), il est juste lu par la petite SU.
Pourquoi ?
Le truc c'est que la petite SU lit l'ARNm en 5' non codant car elle ne se fixe pas directement d'un coup sur le codon initiateur de la traduction. Donc l'ARNm défile sur la petite SU et quand cette petite SU détecte le codon initiateur de la traduction:
alors là il y a synthèse de la methionine puis dissociation des différents facteurs de démarrage de la traduction et recrutement de la grande SU pour polymériser les codons traduits en AA (voir le cours pour bien apprendre tous les détails de ce que je décris ici succinctement).
Bon courage