Salut à tous!
Quelqu'un peut m'expliquer, la logique de cela :
"Le papyrus Edwin Smith traite davantage de traumatologie que de chirurgie, mais c'est un papyrus chirurgical. Et malgré que ce soit un papyrus chirurgical, il parle davantage de traumatologie." Le prof a ajouté pendant le cours que ce "papyrus n'opérait pas". Il a noté quelque part que la traumatologie servait la chirurgie ou un truc du genre..
J'ai regardé le fichier réponse, et apparemment, chirurgie = traumatologie et réciproquement, c'est lié à une confusion entre pratiques modernes et anciennes rapportées à ces termes. Mais c'est encore très confus dans ma tête.
Ma question : quelqu'un peut m'expliquer clairement de quoi parle ce papyrus, avec un mot précis et une définition ?
Merci bien.