Arrêt dans traductions au Moyen-Orient

[A-M]

Bonjour,Bonjour,

Une petit question, on parle de l'arrêt des traductions "après 900 : le calife Mutawakkil (847-861) met fin aux traductions". C'est un peu bête, mais si le calife en question meurt en 861 comment peut-il avoir une action 39ans après. C'est une erreur ? Y a quelque chose qui m'échappe ou c'est juste fourbe et suspect ?

[Jos3ph1ne]

Hello !

Effectivement cette partie du cours avait déjà posé pb l'année dernière

J'ai retrouvé le sujet : viewtopic.php?f=859&t=1580547

La décision du calife n'a pas causé un arrêt brutal et définitif des traductions ce qui peut expliquer que sa décision ne devienne effective qu'après sa mort (?)

Mais je suis dacc que cette partie n'est pas hyper hyper claire au niveau de la chronologie, n'hésite pas à demander au prof sur le canal question !:)

En tout cas ce n'est pas une erreur et il faut bel et bien retenir la phrase "après 900 : le calife Mutawakkil met fin aux traductions". Mais pas besoin de retenir les dates de naissance et mort du calife, juste son siècle (pareil pour tous les autres personnages historiques)

C'est cool que tu aies relevé ça montre que tu gardes ton esprit critique même dans l'apprentissage par coeur !:)) Bon courage