Precisions orales par rapport a la metaphore p9

[Mikasa159]

Salut !

Ici, je ne comprend pas "...comme participant a un mouvement de transformation linguistique en synchronie et en diachronie".
Qu est ce que cela signifie?
En synchronie avec quoi?? T^T

Merciii d avance ^^

[axldsg]

Hello !

Je vais essayer de t'aider comme je peux car j'avais jamais entendu ces mots avant ta question donc je suis allée sur google et wikipédia m'a répondu que la synchronie c'est l'état de la langue à un moment donné (donc l'étude synchronique c'est l'étude des aspects de la langue à ce moment) alors que la diachronie c'est l'évoltuion, l'histoire de la langue (du coup l'étude diachronique c'est l'étude des changements de la langue avec le temps)

Du coup si je reprends la phrase du ronéo, ça veut dire que la métaphore modifie la langue à un moment donné et aussi dans le temps

J'espère que c'est un peu plus clair

[Mikasa159]

C est plus clair mais ca reste pas mal abstrait xDDD Mais tout le cours est comme ca ://
Merciii de ta reponse <3333