Français médical - Monosémie et synonymie

Des questions générales sur un cours en particulier ? C'est ici ;)
Règles du forum
0) En cas de nouvelle question, il faut POSTER UN NOUVEAU SUJET !
1) IDENTIFIER LE COURS auquel se rapporte la question et poster dans le bon dossier !
2) ETRE PRÉCIS dans le titre de sa question
Exemple: "Date de parution de la Fabrique du Corps humain de Vésale" est bien plus préférable que "Vésale"
Répondre
Greatkiribirdy
Tuteur
Tuteur
Messages : 161
Enregistré le : 03 novembre 2020, 08:08

Français médical - Monosémie et synonymie

Message par Greatkiribirdy »

Bonjour!
Dans son cours la prof dit qu'un terme est monosémique s'il n’a pas de synonyme dans le domaine.
Cependant selon la définition, un mot monosémique est un mot n'ayant qu'un seul sens. Je ne comprends donc pas en quoi n'avoir qu'un seul sens revient à ne pas avoir de synonyme.
Il existe bien des mots qui sont univoques et qui pourtant ont des synonymes non ?
Merci par avance, je m'embrouille un peu ;)
DFGSM2 (P2 médecine)
Tuteur Anatomie G, Chimie G, Chimie O et Biochimie
Avatar du membre
FuturBlueberryMuffin
Tuteur
Tuteur
Messages : 70
Enregistré le : 15 novembre 2020, 03:10

Re: Français médical - Monosémie et synonymie

Message par FuturBlueberryMuffin »

Un terme qui est monosémique ne définit qu'une seule chose dans le domaine. Par contre, il peut avoir des synonymes mais c'est plutôt rare:
On cherche à avoir un terme pour une définition donnée et inversement, histoire d'éviter les confusions.
La monosémie est quasi obligatoire dans une langue de spécialité, l'absence de synonymes est préférable.
:heart: :fire:
How a flower in the rain only grows more when it's grey,
You just shined on brighter, making gold out of the pain...
I can die, but i can't break, you said,
You can rule, i wont obey,
As long as i'm still smiling...
<3
Répondre

Retourner vers « Cours et généralités »